Cuban Doll links up with MoneyBagg Yo on new song "Subs"