“Hey Julie” is KYLE and Lil Yachty’s second collaboration, following their 2016 smash-hit “iSpy.”