Mulatto returns with new song "He Say She Say" Produced by Bankhead