Tyla Yaweh links up with French Montana on "Salute"