Usher and Ella Mai connect on "Don't Waste My Time (Da Sauce Remix)"