Tee Grizzley returns with new video called "Sweet Thangs"